Senior Automation Engineer (Python, AI Agents & Automation)

Job Application for Senior Automation Engineer (Python, AI Agents & Automation) at Precisely International Jobs

Back to jobsNew

Senior Automation Engineer (Python, AI Agents & Automation)

Canada

Apply

Application and Interview Impersonation Notice

Impersonating another individual when applying for employment, and/or participating in an interview process to assist another individual in obtaining employment, with Precisely Software Incorporated (“Precisely”) is unlawful. If Precisely identifies such fraudulent conduct, then as applicable and to the extent permitted by law, the application will be rejected, an offer (if made) will be rescinded, or the employment will be terminated, and legal action may be taken against the impersonators.

Precisely is the leader in data integrity. We empower businesses to make more confident decisions based on trusted data through a unique combination of software, data enrichment products and strategic services. What does this mean to you? For starters, it means joining a company focused on delivering outstanding innovation and support that helps customers increase revenue, lower costs and reduce risk. In fact, Precisely powers better decisions for more than 12,000 global organizations, including 95 of the Fortune 100. Precisely's 2500 employees are unified by four company core values that are central to who we are and how we operate: Openness, Determination, Individuality, and Collaboration. We are committed to career development for our employees and offer opportunities for growth, learning and building community. With a "work from anywhere" culture, we celebrate diversity in a distributed environment with a presence in 30 countries as well as 20 offices in over 5 continents. Learn more about why it's an exciting time to join Precisely!

Precisely is an AI-first organization. All employees are expected to demonstrate proficiency in applying AI tools to accelerate their work, improve output quality, and eliminate low-value tasks. Candidates should be comfortable using generative AI tools (e.g., Microsoft Copilot, ChatGPT) in their day-to-day workflows, able to evaluate AI-generated outputs critically, and open to continuously adopting new AI capabilities as they emerge.

This position is 100% remote anywhere in the US

Candidates located in the Eastern or Central time zones are preferred to support collaboration with global teams.

Overview

Senior Automation Engineers at Precisely design, build, and scale automation that connects tools, systems, and teams across globalization and user assistance operations. As a senior member of a global team, you work closely with engineers, information developers, localization specialists, DevOps, and other cross-functional stakeholders in an Agile, agentic-first environment. You lead the design and evolution of automation frameworks, reduce manual effort at scale, improve system reliability, and enable end-to-end workflows through API integrations, scripting, CI/CD, and AI-enabled automation.

What you will do

• Lead the design and implementation of automation supporting workflows across the documentation and software development lifecycle, including content creation, validation, publishing, UI localization, translation, and delivery.
• Design, build, and operate production-grade agents, skills, scripts, and automation pipelines that replace complex, manual, and repetitive processes across documentation, localization, and language operations.
• Architect and integrate systems across documentation, localization, and content platforms using MCPs and REST APIs to enable reliable, scalable, and secure end-to-end workflows.
• Apply AI and LLM-based capabilities to generate, validate, transform, enrich, and manage content in alignment with approved security, privacy, and compliance standards.
• Own the reliability, performance, and maintainability of automation systems through monitoring, troubleshooting, and continuous improvement.
• Define and contribute to standards, patterns, and reusable components that support consistent and scalable automation practices.
• Mentor team members through technical guidance, design reviews, and knowledge sharing.
• Partner cross-functionally to advance automation maturity, innovation, and AI-assisted documentation and localization workflows.
• Other duties may be assigned.

What we are looking for

• BA/BS degree in computer science, engineering, information systems, or a related field, or equivalent practical experience.
• 5+ years of experience in automation engineering, software engineering, or systems integration, preferably supporting developer platforms, documentation, localization, or content operations.
• Strong proficiency in Python, with experience building maintainable, testable, production-grade automation and agent frameworks.
• Advanced experience with Git-based workflows such as GitHub, including pull requests, code reviews, and repository automation.
• Experience with work-tracking and planning tools such as Jira, Linear, or similar systems.
• Strong understanding of CI/CD concepts and tools such as GitHub Actions, GitLab CI, Jenkins, or Azure DevOps.
• Due to collaboration with global teams, flexibility in working hours (including late afternoon meetings) will be required.

AI Skills / Knowledge

• Strong experience using AI-assisted engineering tools (e.g., GitHub Copilot, Cursor) with awareness of responsible AI practices including security, privacy, bias, and traceability.
• Proven ability to design and operate production automation using Python and REST APIs.
• Hands-on experience building and maintaining automation pipelines using Git-based CI/CD systems.
• Demonstrated experience integrating LLMs via APIs to automate documentation and language operations.

Preferred Skills

• Experience designing or operating multi-agent or tool-orchestrated AI workflows at scale, including coordination and failure recovery.
• Experience owning or evolving shared automation frameworks used across multiple products or teams.
• Familiarity with observability, metrics, and cost tracking for AI-driven automation systems.
• Experience containerizing, deploying, or operating long-running automation or agent services in production environments.

#LI-SA1

The personal data that you provide as a part of this job application will be handled in accordance with relevant laws. For more information about how Precisely handles the personal data of job applicants, please see the Precisely Candidate Privacy Notice

Create a Job Alert

Interested in building your career at Precisely International Jobs? Get future opportunities sent straight to your email.

Create alert

Apply for this job

*

indicates a required field

Autofill my application

First Name*

Last Name*

Email*

PhoneCountry*

Phone*

244 results foundNo results found

Afghanistan+93

Åland Islands+358

Albania+355

Algeria+213

American Samoa+1

Andorra+376

Angola+244

Anguilla+1

Antigua & Barbuda+1

Argentina+54

Armenia+374

Aruba+297

Ascension Island+247

Australia+61

Austria+43

Azerbaijan+994

Bahamas+1

Bahrain+973

Bangladesh+880

Barbados+1

Belarus+375

Belgium+32

Belize+501

Benin+229

Bermuda+1

Bhutan+975

Bolivia+591

Bosnia & Herzegovina+387

Botswana+267

Brazil+55

British Indian Ocean Territory+246

British Virgin Islands+1

Brunei+673

Bulgaria+359

Burkina Faso+226

Burundi+257

Cambodia+855

Cameroon+237

Canada+1

Cape Verde+238

Caribbean Netherlands+599

Cayman Islands+1

Central African Republic+236

Chad+235

Chile+56

China+86

Christmas Island+61

Cocos (Keeling) Islands+61

Colombia+57

Comoros+269

Congo - Brazzaville+242

Congo - Kinshasa+243

Cook Islands+682

Costa Rica+506

Côte d’Ivoire+225

Croatia+385

Cuba+53

Curaçao+599

Cyprus+357

Czechia+420

Denmark+45

Djibouti+253

Dominica+1

Dominican Republic+1

Ecuador+593

Egypt+20

El Salvador+503

Equatorial Guinea+240

Eritrea+291

Estonia+372

Eswatini+268

Ethiopia+251

Falkland Islands+500

Faroe Islands+298

Fiji+679

Finland+358

France+33

French Guiana+594

French Polynesia+689

Gabon+241

Gambia+220

Georgia+995

Germany+49

Ghana+233

Gibraltar+350

Greece+30

Greenland+299

Grenada+1

Guadeloupe+590

Guam+1

Guatemala+502

Guernsey+44

Guinea+224

Guinea-Bissau+245

Guyana+592

Haiti+509

Honduras+504

Hong Kong SAR China+852

Hungary+36

Iceland+354

India+91

Indonesia+62

Iran+98

Iraq+964

Ireland+353

Isle of Man+44

Israel+972

Italy+39

Jamaica+1

Japan+81

Jersey+44

Jordan+962

Kazakhstan+7

Kenya+254

Kiribati+686

Kosovo+383

Kuwait+965

Kyrgyzstan+996

Laos+856

Latvia+371

Lebanon+961

Lesotho+266

Liberia+231

Libya+218

Liechtenstein+423

Lithuania+370

Luxembourg+352

Macao SAR China+853

Madagascar+261

Malawi+265

Malaysia+60

Maldives+960

Mali+223

Malta+356

Marshall Islands+692

Martinique+596

Mauritania+222

Mauritius+230

Mayotte+262

Mexico+52

Micronesia+691

Moldova+373

Monaco+377

Mongolia+976

Montenegro+382

Montserrat+1

Morocco+212

Mozambique+258

Myanmar (Burma)+95

Namibia+264

Nauru+674

Nepal+977

Netherlands+31

New Caledonia+687

New Zealand+64

Nicaragua+505

Niger+227

Nigeria+234

Niue+683

Norfolk Island+672

North Korea+850

North Macedonia+389

Northern Mariana Islands+1

Norway+47

Oman+968

Pakistan+92

Palau+680

Palestinian Territories+970

Panama+507

Papua New Guinea+675

Paraguay+595

Peru+51

Philippines+63

Poland+48

Portugal+351

Puerto Rico+1

Qatar+974

Réunion+262

Romania+40

Russia+7

Rwanda+250

Samoa+685

San Marino+378

São Tomé & Príncipe+239

Saudi Arabia+966

Senegal+221

Serbia+381

Seychelles+248

Sierra Leone+232

Singapore+65

Sint Maarten+1

Slovakia+421

Slovenia+386

Solomon Islands+677

Somalia+252

South Africa+27

South Korea+82

South Sudan+211

Spain+34

Sri Lanka+94

St. Barthélemy+590

St. Helena+290

St. Kitts & Nevis+1

St. Lucia+1

St. Martin+590

St. Pierre & Miquelon+508

St. Vincent & Grenadines+1

Sudan+249

Suriname+597

Svalbard & Jan Mayen+47

Sweden+46

Switzerland+41

Syria+963

Taiwan+886

Tajikistan+992

Tanzania+255

Thailand+66

Timor-Leste+670

Togo+228

Tokelau+690

Tonga+676

Trinidad & Tobago+1

Tunisia+216

Turkey+90

Turkmenistan+993

Turks & Caicos Islands+1

Tuvalu+688

U.S. Virgin Islands+1

Uganda+256

Ukraine+380

United Arab Emirates+971

United Kingdom+44

United States+1

Uruguay+598

Uzbekistan+998

Vanuatu+678

Vatican City+39

Venezuela+58

Vietnam+84

Wallis & Futuna+681

Western Sahara+212

Yemen+967

Zambia+260

Zimbabwe+263

Location (City)*

Locate me

Resume/CV*

AttachAttach

Dropbox

Enter manuallyEnter manually

Accepted file types

pdf, doc, docx, txt, rtf

Cover Letter

AttachAttach

Dropbox

Enter manuallyEnter manually

Accepted file types

pdf, doc, docx, txt, rtf

Education

SchoolSelect...

DegreeSelect...

DisciplineSelect...

Start date monthSelect...

Start date year

End date monthSelect...

End date year

Add another

LinkedIn Profile*

Are you 18 years or older?*Select...

Are you legally authorized to work in the country in which you're applying for?*Select...

(REQUIRED for Canadian or Mexican Citizens Only) Are you currently on a TN Visa? Any candidate who holds a TN, steps will need to be taken at the offer stage to have the TN transferred to Precisely, and approved, before the start date. Select...

Do you now, or will you in the future, require employer sponsorship or other immigration-related support to obtain, maintain, or extend your legal right to work in the country where this position is located? Providing inaccurate or misleading information regarding your work authorization or future sponsorship needs will result in immediate disqualification from the hiring process or withdrawal of an employment offer.*Select...

If you answered yes to the above, please provide details and state your current status, future sponsorship needs and expirations if applies.

Preferred name

Do you have any relatives employed by this organization?*Select...

If you answered yes to having a relative/relatives that currently work at Precisely at the time of applying, please list their name/names and relationship.

How did you hear about us?*Select...

Have you ever been employed at Precisely?*Select...

What is the notice period you need to give to your current organization if offered a position at Precisely?*Select...

Do you reside in any of the following locations (Alaska, Hawaii, Montana, North Dakota, South Dakota, New Mexico, Wyoming, American Samoa, Guam, Northern Mariana Islands, Puerto Rico, Trust Territories, Virgin Islands)*Select...

Precisely is empowering every employee with AI to unlock new ways of working, learning, and innovating. This question is to help us understand the extent of your knowledge and use with AI tools in your current job. Please select one of the below that best describes you.*Select...

If you answered extensively or moderately to the above question, please list the AI tools you use and briefly describe how you use them in your work.

Based on your experience and the responsibilities of this role, what base salary range in local currency are you looking for? (please do not enter zero)*

Which of the following best describes your experience with REST APIs?*Select...

Have you written Python code that runs in a production environment (e.g., automation scripts, backend services, or data pipelines)?*Select...

Which of the following best describes your experience?

Precisely Demographic Questions

We are required to compile the following information for statistical purposes in order to comply with certain federal regulations relating to Equal Employment Opportunity and Affirmative Action requirements. The information you provide is strictly on a voluntary basis, and the content of the information will not affect your eligibility for employment. Likewise, if you choose not to provide this information it will not affect your eligibility for employment in any way.

Ethnic Identity*Select...

Do you think of yourself as

*Select...

Voluntary Self-Identification

For government reporting purposes, we ask candidates to respond to the below self-identification survey. Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiring process or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in a confidential file.

As set forth in Precisely International Jobs’s Equal Employment Opportunity policy, we do not discriminate on the basis of any protected group status under any applicable law.

GenderSelect...

Are you Hispanic/Latino?Select...

Race & Ethnicity Definitions

If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection. As a government contractor subject to the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measure the effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA.

Classification of protected categories is as follows

A "disabled veteran" is one of the following

a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.

A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.

An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.

An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.

Veteran StatusSelect...

Voluntary Self-Identification of Disability

Form CC-305

Page 1 of 1

OMB Control Number 1250-0005

Expires 07/31/2029

Why are you being asked to complete this form? We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years.

Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at www.dol.gov/ofccp.

How do you know if you have a disability? A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability.

Disabilities include, but are not limited to

• Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally)
• Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS
• Blind or low vision
• Cancer (past or present)
• Cardiovascular or heart disease
• Celiac disease
• Cerebral palsy
• Deaf or serious difficulty hearing
• Diabetes
• Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders
• Epilepsy or other seizure disorder
• Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome
• Intellectual or developmental disability
• Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD
• Missing limbs or partially missing limbs
• Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports
• Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS)
• Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities
• Partial or complete paralysis (any cause)
• Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema
• Short stature (dwarfism)
• Traumatic brain injury

Disability StatusSelect...

PUBLIC BURDEN STATEMENT

According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete.

By checking this box, I consent to Precisely International Jobs collecting, storing, and processing my responses to the demographic data surveys above.*

Precisely uses Greenhouse’s AI-powered Talent Matching feature to assist recruiters in reviewing applications against the skills and experience required for the role. We compare your application against our job requirements which is AI-enabled technology to support parts of our recruitment process. We are committed to transparency about how this technology is used and your rights.

Learn more

Submit application